Repertoire

Zangstijlen in Bulgarije

Rodopen-gebergte in het zuiden van Bulgarije. Rustige, gedragen stijl met grote glissandi. Karakteristiek is de innerlijke pulsatie in het ritme.

Pirin – Macedonie in het zuidwesten. Veel melodieuze liederen in 7/8 maat (3+2+2).

Trakia in het centrum van Bulgarije, onder het Balkan-gebergte. Rijke ornamenten en groot toonbereik. In het westen van Trakia veel onregelmatige maatsoorten als 11/16 en 15/16.

Šopluk, de streek rondom de hoofdstad Sofia. Scherpe zangstijl met dissonanten en keelslagen.

Severniasko is het noorden. Invloeden van Vlachen, Roemeense en Servische folklore.
Dobrudza in het noordoosten. Tedere stijl met een heel fijn vibrato in de stem.

Programma Oči, čorni oči (ogen, zwarte ogen)

Hubava si, moja goro
Lepa Maro, Sofianko –    Šopluk
Čubričanče le             –   Šopluk
Stojan mami duma     –   Dobrudža
Pile slavej                   –   Severnjasko
Săbudi jasno slănce
Malka moma si sa Bogu moli –  Rodopi
Koj ke ti nosi  –  Pirin
Cărno mi yoko ergenče – Pirin
Mitro, Mitro – Rodopi
Kalino, djulber malino – Trakija
Vo carstvii tvoem – Nieuw Orthodox
Molitva –
Da znaeš, mamo, da znaeš – Dobrudža
Dimitrija – Pirin
Sadila Jana – Šopluk
Mladežka mečta – Trakija
Libe, libe, părvo libe –
Razvaljaj, čičko mižona – Rodopi
Izlezla e malka moma –
Zaspala e Fida – Pirin
Devojko mări hubava –  Rodopi
Išu, bjala Nedo –  Trakija
Oj, Nedo, Nedo – Pirin
Oči, čorni oči (nieuw) – Rodopi
Beli ruži, nežni ruži (nieuw)
Dve Pirinski Pesni (nieuw) –  Pirin
Što pobărza (oud) – Dobrudža
Glava li ta boli – Rodopi
Sonjo, ti moj sonjo – Rodopi
Dzjalo blaženi este  – Oud Orthodox
Koledna zvezda  – Trakija